下集〈彩虹桥〉则进一步描述日军大队兵力进犯，与莫那middot;鲁道带领赛德克族浴血抵抗的过程，并深入刻画族人从容牺牲后，越过彩虹桥回归祖灵的故事。 接续上集赛德克族发动公学校冲突事件，致使日人遭遇殖民占领以来最大的统治危机后，日本驻台陆军少将镰田弥彦衔命调动高达三千名以上的军警，挟以山炮、机枪等优势武力，联合前往雾社讨伐。 另一方面，原先对部落友善的巡查小岛源治，也因自己的妻儿在运动场上死于非命，愤怒痛苦地完全失去理智，而强迫莫那middot;鲁道的世仇、屯巴拉社头目铁木middot;瓦力斯出兵，协助日人打这场毫不擅长的山区游击战。 然而，世代山居的赛德克族熟悉当地绝壁地势，导致增援的日军部队始终久攻不下，伤亡无数。眼看清剿不力，日军于是改以派遣飞机投掷毒气弹，形成了原住民以猎枪、柴刀、木棍等原始武器，对抗飞机、大炮的局势。经过近一个月的激烈对峙，抗日族人死伤惨重；赛德克妇女此时也为了使自己孩子、丈夫无后顾之忧，于是纷纷先行上吊自缢；残存的男人们则在脸孔纹上赛德克记号，誓死抵抗、宁死不屈。 原本发誓要一天拿下雾社的镰田弥彦，至此也不得不衷心佩服莫那middot;鲁道的骁勇善战，深深感叹：三百名战士抵抗数千名大军，不战死便自尽hellip;hellip;为何我会在这遥远的台湾山区见到我们已经消失百年的武士精神？hellip;hellip;是这里的樱花开得太艳红了吗？ 为了灵魂自由，不惧牺牲战死的赛德克族人与勇士，越过彩虹桥、回归祖灵的旅程也于焉展开hellip;hellip;
